Prensa

Libros: Los chicos del 2000 leen a Alvaro Yunque

ESCRIBE FEDERICO JEANMAIRE
Clarín.com - Edición Domingo 19.03.2000 - Revista Ñ

Alfaguara acaba de publicar Animalía, una colección de cuentos de Alvaro Yunque (1889-1982), escritor, poeta e dor, además de fundador del grupo Boedo y propulsor del teatro independiente. Y me parece que Yunque, un escritor comprometido con la realidad, puede ser una buena excusa para hablar de literatura infantil. Porque la explicitación del sentido quizá defina, también, aquello que damos en llamar literatura infantil. Quiero decir: las narraciones para niños deben, aparentemente, enseñar algo a sus jóvenes lectores. Yunque acostumbraba a leerles estos textos a chicos que vivían en una sociedad muy distinta a la nuestra. Una sociedad que manejaba a la perfección ciertos discursos políticos de los conflictos socioeconómicos. Cosa que, por desgracia, ya no sucede. Hoy, los conflictos sociales, habiéndose quedado sin discursos políticos que los aglutinen, prefieren desparramarse en violencias más o menos singulares o, en el mejor de los casos, en el más cínico de los escepticismos. Pero, por esas extrañas paradojas que produce el paso del tiempo, estas 41 fábulas cargadas de sentido, pueden ser leídas con entusiasmo por los niños del 2000. No sólo resisten sino que, han ganado muchísimo, literariamente hablando. Relaciones de poder, formas de gobierno, política, ideales y conceptos por el estilo, quedan tan lejos del mundo infantil de hoy, que, involuntariamente, los cuentos se han cargado de ambigüedad, se han llenado de literatura. Entonces, y a modo de moraleja, me gustaría arriesgar que, quizá, estos cuentos enseñen bastante más ahora que hace 40 o 70 años.